1) Please click on the setup icon as shown below. Navigate to plan items and then category / Subcategory.
A > Click on Setup.
B > Click on Plan items.
C > Click on category / Sub- category.
2) click on add new and fill in the information and click on Save.