1) Navigate to the client account >> Click on edit symbol as shown below on the client's account.

2) Edit the address and click on update to save the changes.