1) Please click on the inventory and plan items icon as shown below. Then click on vendor items. 

A > Click on Inventory and plan items.

B > Vendor items.

2) search for the vendor item for which you would want to update the threshold quantity and click on edit clinic wise settings as shown below. 

3) update the threshold quantity and click on save.